Waves of Silence

Last night I dreamed of silence
As though I'd never dreamed before.
I dreamed I saw a purple sea,
And stood on its silent shore.

I could not hear a single sound,
Noiseless waves caressed the sand.
The sun faded, on came the absinthe moon,
Its light walked with me, hand in hand.

The air swirled between the sea and moon,
And touched each leaf on every tree.
There was no rustle, the breeze was mute,
She left me for eternity.

I held the scene as long I could,
And still the Tyrian waves I see.
But hope has long since flown away,
Only in silence will she return to me.

Noche

Podría escribir los versos más tristes esta noche.
Las palabras están adentro, esperando luz,
Y he tenido en mente compartirles contigo.

Cada sílabo evocaría simpatía,
Cada letra enunciaría mi soledad.
Pero las palabras quedan adentro,
Vencidos por la desesperación del momento.

Podría describir cuanto la amaba, o la amo, o cuanto la amaré para siempre,
Pero mis versos desaparecen, ahogándose bajo las olas
De una mar de melacolía.

Podría llorar a cántaros esta noche,
Y en realidad debo,
Pero mis pensamientos han volado más allá que el dolor,
Entrando en las profundidades de la existencia.

Me retiro a mis sueños,
A la jardín donde la vi por primera vez.
Sólo en vano podría intentar describir sus ojos, o su sonrisa,
Porque palabras así no existen.
"Placerdemivida" la llama, o mejor, "ella inefable"

Y la desesperación es completo
Lamentando que no la puedo describir,
Que jamás la cantaré los elogios que merece.
La soledad es inescapable y rencoroso,
Y mis lágrimas finalmente vienen
Porque reconozco que ella nunca me amaría, y sólo puedo pensar
En la distancia entre mi amor y su corazón.

Sweet dreams to those who remain

Reverse.
Slip slowly backwards on streams of silence,
Awaking in the garden, breathing in green,
Repose.

Unravel.
Slide willingly into an obtuse dream.
Let strands of thought unwind
Until emptiness remains,
The majesty of sorrow will be yours.

Abide.
What is the garden?
It is not green, for green is the feeling.
Its qualities consist of it being:
The garden is, no more, no less.

Harmony.
Embrace the oneness that quiets your mind.
No tears, let consciousness fade into being.
Self dissipates into the wonder-filled night,
Chaos is bound at the feet of unity,
And only the One remains.